English

教我如何不想他

1998-09-28 来源:光明日报 苏文华 我有话说

赵元任、杨步伟夫妇的散文合集《浪漫人生》近日由江苏文艺出版社出版。

稍有阅历的人都会哼唱两句30年代流行的《教我如何不想他》这首歌,对该歌的作曲者赵元任先生知者却不多。赵元任先生博学多才,他是哲学家、数学家、物理学家,后专攻语言学,被尊之为“汉语言学之父”,同时也是位音乐家。当年,他在清华学校庚子赔款留学考试七十二个官费生中,名列第二(胡适名列第五十五),可见其身手不凡之一斑。他精通英、法、德、日多种文字,英国哲学家罗素来华讲学,一直由他任翻译。在对方言的研究上,他更具天才,通晓三十三种土语。因此,在美国,语言学家有句俗言“赵先生永远不会错!”他不但学富五车,是泰斗级人物,人生经历又复杂奇特。他出身书香门第,思想新潮,以女方大两岁为由退辞包办婚姻,却与大他三岁、性格迥异的杨步伟女士结秦晋之好。40年代末他们夫妇侨居美国,80年代初先后客死他乡。

杨步伟女士系名门之后,其祖父杨仁山是佛教研究会创始人,在南京开办金陵刻经处,对佛学经典流通贡献甚大。杨步伟生活在一个百十口之众的大家庭,落地便有四个父母,出生便有丈夫(指腹为婚),为争取女性的自由解放,她闹离婚,差点被生父打死。她早年留学日本学医,是我国最早的女留学生之一。归国后创办医院,是旧中国第一位医院女院长,又曾任南京崇实女校校长。最初结识留学归来的赵元任时,她一心为女友牵线搭桥。孰料,月老竟用红丝线把她这个“第三者”拴在赵元任的战车上。嗣后,她“完璧归赵”,毅然放弃一切,潜心做赵太太。银婚时胡适曾作贺诗幽默她一番:“蜜蜜甜甜二十年,人人都说好姻缘;新娘欠我香香礼,记得还时要利钱。”金婚之际,杨步伟步胡适的贺诗之韵,自题一首:“吵吵争争五十年,人人都说好姻缘;元任欠我今生业,颠倒阴阳再团圆。”并作自传《一个女人的自传》详述她的人生之旅,妙趣横生。

他们一生奋斗过,追求过亦潇洒过,浪漫人生情趣无穷。赵元任在结婚时百依百顺,唯一的恳求是,求太太这辈子别逼他做官,好让他一心只读圣贤书,安居乐业做学问。杨步伟大有男士雄风,敢想敢说敢干。即便在做了赵太太之后,克尽相夫教子的同时,她仍热心投入社会公益活动,在清华期间创办生育节制所、倡立“小桥食社”、组织教授太太们办“三太公司”……

该书涉及的名人多,趣事多。相当多的资料在大陆首次面世。因此该书既有较强的可读性,又富史料价值。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有